In a volatile week filled with headlines across the macro and regulatory landscape, a notable dichotomy continued to take shape: the simultaneously growing acceptance of and resistance to bitcoin among legacy investors and institutions.